The trouble is, it’s easy to feel powerless in the face of it all.
|
El més fotut és sentir-nos impotents davant de tot plegat.
|
Font: NLLB
|
They also feel powerless and tend to be suggestible.
|
També se senten impotents i acostumen a ser suggestionables.
|
Font: wikimedia
|
What do we do when we feel powerless?
|
Què fem quan ens sentim sense poder?
|
Font: TedTalks
|
When we lose a loved one we feel powerless.
|
Quan perdem a un ser estimat ens sentim impotents.
|
Font: MaCoCu
|
Nothing makes me feel more powerless than other people’s cultures.
|
No hi ha res que em faci sentir més impotent que les cultures d’altres pobles.
|
Font: MaCoCu
|
A lifeguard from a nearby beach is the one who usually comes to rescue bathers in distress, but he claims to feel powerless and demands that they put a partner on that beach.
|
Un socorrista d’una platja propera és qui acudeix habitualment a rescatar els banyistes en dificultats, però assegura que se sent impotent i reclama que posin un company en aquesta platja.
|
Font: AINA
|
They need to be ready to invest so much energy and time into creative processes that they will often feel completely powerless.
|
Han d’estar preparades per invertir energia i temps en un procés creatiu que molt sovint les farà sentir impotents.
|
Font: globalvoices
|
I feel so terribly powerless.
|
Em sento impotent del tot.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Besides being physically tired, realising I could not be on the top of everything made me feel powerless as well.
|
A més d’estar físicament esgotada, comprendre que no podria estar en tot sempre em va fer sentir impotent també.
|
Font: globalvoices
|
So I felt entirely powerless.
|
Llavors em vaig sentir totalment impotent.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|